måndag 18 april 2011

Caroline af Ugglas i Tommy Nilsson "Du var mitt hjärta"



Byłaś moim sercem

On: Byłaś moim sercem
Stałaś się moim smutkiem
Byłem twoim sercem
Ale w ogóle tego nie dostrzegłaś

Ona: Odrzuciłam to precz
Beztroski był mój bieg
Płynęłam bez rozeznania
Pod prąd w złym kierunku

On: Unikasz miejsc
Unikasz placów
Unikasz ulic
Które grały jakąś rolę
Uciekasz od wspomnień
Oddychasz i uciekasz do wewnątrz
I masz nadzieję na coś nowego

On i ona:
Byłem twoim sercem
Stałam się twoim smutkiem
Byłaś moim sercem
Ale w ogóle tego nie dostrzegłam

Ona: Młoda, głupia i podatna na wpływy
Poddałam się wobec problemów
Młoda, głupia i podatna na wpływy
Sądziłam, że jest wielu
Zarażona prędkością
Utknęłam w niej
Prędkością i wiatrem
Ale nie odnajduję drogi powrotnej
Z prądem w złym kierunku
I nie odnajduję drogi powrotnej

On: Byłaś moim sercem
Stałaś się moim smutkiem
Byłem twoim sercem
Ale w ogóle tego nie dostrzegłaś

Ona: Odrzuciłam to precz
Beztroski był mój bieg
Płynęłam bez rozeznania
Pod prąd w złym kierunku
Pod prąd w złym kierunku

On: Byłaś moim sercem
Ona: Stałam się twoim smutkiem
On: Byłaś moim sercem
Ona: Ale w ogóle tego nie dostrzegłam

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar